Gestiones y trámites administrativos para la importación y exportación

Nuestros coordinadores, en estrecha relación con nuestros agentes de aduana, poseen la formación, los conocimientos y la experiencia necesarios para garantizar el control reglamentario y hacerse cargo de todos los trámites de «bellas artes», CITES y aduaneros para la importación y la exportación.

scroll
Formalités Beaux-Arts, CITES et douanières pour le transport d’œuvres d'art par Bovis Fine Art
Formalités de dédouanement d'œuvres d'art par Bovis Fine Art

Formalidades Bellas Artes

Algunas obras, por su pertenencia a alguno de los 40 museos nacionales o instituciones públicas, están consideradas Tesoros Nacionales. Otras, por su fecha de creación y su valor, están catalogadas como Bienes Culturales.
Los trámites de obras de arte y aduaneros se aplicarán cuando la obra haya sido declarada Tesoro Nacional o Bien Cultural. Incluyen las autorizaciones de salida del territorio o el certificado (pasaporte), temporales o definitivas, para la circulación de las obras fuera de Francia en la Unión Europea, a las que hay que añadir las licencias de exportación cuando se trate de una circulación fuera de la UE.
Estos trámites se deben realizar ante las autoridades competentes del Ministerio de Cultura (Servicio de los Museos de Francia y Dirección del Libro y la Lectura, principalmente).

Transfert squelette de dinosaure par Bovis Fine Art

Trámites CITES

Por su parte, algunas obras, según su datación y su composición (especies animales o vegetales), están sujetas a la realización de los trámites CITES para poder salir del territorio.

La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, llamada CITES o Convención de Washington, tiene como objetivo garantizar que el comercio internacional de las especies que figuran en sus anexos, así como partes y productos derivados de ellas, no perjudique la conservación de la biodiversidad y se basa en un uso sostenible de las especies silvestres.

En Francia, el órgano de gestión es el ministerio a cargo del medio ambiente, representado por las direcciones regionales del medio ambiente DREAL y DRIEE. Nuestros coordinadores están también capacitados para gestionar este tipo de trámites en nombre de nuestros clientes para evitarles procedimientos largos y engorrosos.

Prise en charge des formalités douanières de transfert d'œuvres d'art par Bovis Fine Art

Trámites aduaneros

Las aduanas llevan a cabo diferentes controles para garantizar que todos estos trámites (bellas artes, trámites CITES) se hayan realizado correctamente previamente y permitir la salida de las obras fuera del territorio.

Desde el punto de vista aduanero, ya se trate de exportaciones o de importaciones temporales o definitivas, ofrecemos toda la gestión de estos trámites en estrecha colaboración con nuestros socios agentes de aduanas.

Al planificar los servicios necesarios, garantizamos a nuestros clientes un acompañamiento completo, que incluye todos estos trámites administrativos, incluyendo la obtención de licencias y autorizaciones de salida de territorio (temporales o definitivas), y la entrega de los trámites de aduana para la importación o exportación (temporales o definitivos).